业，几乎占据整栋楼。凯特·莫斯[1]、彼得·詹姆斯[2]和迈克尔·莫波格[3]都是与他们签约的著名作家。

了前门，里面就是一个宽敞的门厅，墙上挂着昆丁·布雷克的原创艺术作品，前台放着一个盛糖果和巧克力的大玻璃碗。这里的接待员看到我们还兴的。

“是的，恩在等你们。”

他省略了姓氏。这是一个年轻的小伙，可能是实习生，陪同我们来到一楼的办公室。办公室有两扇窗，可以看到广场。桌上堆满了书和合同，恩正等着我们，她是一位非常优雅的黑人女，坐在矮咖啡桌后面的沙发上，双膝并拢，双叠。她五十多岁，和阿基拉·安诺年龄差不多。她穿着昂贵的衣服，钻石耳环，脖上挂着一条细银链，链那拴着名牌镜，令人印象刻。

她对面放了两把椅，我们应邀坐下，这时我发现自己正好可以俯视她。这是故意的，一逆反心理学技巧。如果我们不想让人觉得自己恃凌弱，就必须谨言慎行。她舒适地坐在沙发上，离我们有些距离，她把一切都安排好了，这样她就可以悄无声息地发号施令。

她对着我微笑，我到很惊讶。“安东尼，见到你真兴。”她说。我不记得自己见过她。“猎星版社还好吧？”

“都好的，谢谢。”我说。

“我非常喜《丝之屋》。我很好奇你是否读过《独奏》？”

这是威廉·博伊德刚刚版的一本詹姆斯·德小说，是继斯安·福克斯和杰夫里·迪弗之后的又一个小说系列。“我还没看。”我说。

“我认为让你写下一德小说，会是一个很的想法。我认得伊恩·弗莱明版权方的人。如果你愿意，我可以和他们谈谈。”

“好啊，我当然很兴趣。”我努力使自己听起来非常脆，实际上这也是我梦寐以求的事情。

“我会和他们谈的。”她转向霍桑，有冷漠，“我不确定能否帮到你。”

“我在电话里跟你说过，我正在调查理查德·普莱斯谋杀案。”

“是说过。好吧，我在饭店里偶遇普莱斯先生时没和他说话。打完官司后，我有一年多没见过他，和他也没有业务往来。我是看报才知他死了，当时也没怎么难过。”

“我可以理解，亚当斯女士。你第一次见到他是你离婚的时候吧。”

“霍桑先生，实际上我从未和他单独见过面。他给我写信，也写过关于我的文章。他在法上说我在经济方面完全依靠丈夫的智慧，尽他还说我丈夫是个酒鬼，是公，从他父亲那里继承了所有的财产。那时候，我了七年时间全力打造自己的版事业，或许你可以想象那描述对我是怎样的无礼和羞辱。或许你也想象不来，”她轻蔑地挥了挥手，“不怎样，我和他的死没有任何关系，不过，就像我说的，听到这件事的时候，我也可能会举起一杯夏布利酒庆祝一番。”

“哦，并不完全是这样，对吧？”霍桑回，“你说你和他的‘死亡’没有任何关系，但你从一开始就作为旁观者参与来了。”

“我不明白你的意思。”

“阿基拉·安诺威胁普莱斯先生时，你和她都在德劳奈餐厅。你第二次和她在一起，恰好是谋杀案发生的当晚。起初，安诺女士的记忆有些混。她说她在林德赫斯特的一间小别墅里。当这一说法被推翻后，她才不得不承认当时和你在一起。”