结束了。他只想让你搬去。”

“不是这样的！是谁告诉你的？”斯宾的睛微微眯起，“是奥利弗·梅斯菲尔德吗？”

“确实是他。”霍桑没让斯宾打断他，继续说，“你已故丈夫的律师合伙人也是他遗嘱的执行人，他真是一个非常谨慎的人。但他确实说过，他们几周前讨论过遗嘱内容。在这时候，谈遗嘱只有一个原因，那就是要修改它。考虑到你和维娜·理查森是遗嘱的主要受益人，维娜没任何让他生厌的事，而你却在周末和那个阿里·一起在外面闲逛。”他伸手指着办公室。我闭上睛，悄悄在指控霍桑的清单上加上了族歧视。“这很公平，他已经看穿了你的伎俩，他要付诸行动。

“周日晚上八，你从奇斯威克给理查德打电话，很巧的是，那里正是你的伴侣法拉兹·德里亚尼的住所。这一格肖探长已经知了，她还没冲过来，真是太奇怪了。所以在她来之前，你最好告诉我，你当时到底在什么——不介意的话，也可以额外告诉我的细节。运气好的话，说不定能说服我相信你没有偷偷溜回家去杀人。”

“我没有杀人！”架上有一瓶矿泉，斯宾走过去打开。我听到了瓶内气释放的声音。他给自己倒了一杯。“我和理查德一直有矛盾。没错，我们的确讨论过分开一段时间。我也确实和法拉兹在他奇斯威克的公寓里过了周末。很多人都看到我们了。我们在上里士满路，一个叫劳伯格的餐厅吃了晚饭。”他掏钱包，拿一张纸条递给霍桑，“这是票据，当然你也可以去问餐厅的人。我们是靠窗那桌。”

“我会问的。”霍桑收起票据。

“霍桑先生，这可能会让你吃惊，但我非常理查德，不会任何伤害他的事情。”

“除了背着他和别人睡觉。”

“我们是开放式婚姻，可以容忍彼此的轻率言行。如果理查德要修改遗嘱，他也很有可能是想修改针对维娜的遗嘱。”

“为什么？”

“算了吧，当我没说。”显然，斯宾觉得自己说得太多了，非常后悔。

“你最好实话实说，斯宾先生。”

“好吧。”他皱起了眉，“如果你真的很想知。为了满足维娜的各要求，理查德已经疲力尽了。他帮她招揽生意，让她儿接受私立教育。他一直在她边，帮她解决各问题。但这远远不够。为了得到更多客，她不停地压榨他。实际上，他也不喜她的审观，她的设计全是红、黄，还有那刺目的暗绿，他称之为‘坏死绿’！他很绝望，想让她离开他的生活，但是约克郡发生的事情束缚了他。我完全无法理解这法，那本不是他的错。我曾告诉他让她——也许他确实是这么的，也许他最后也算成功摆脱了她。”

“你认为是她杀了他吗？”霍桑轻声问。