繁体
漂亮的鲜
,长官,格略科打扫卫生时评价,把整个房间都
亮了,
好的事
能带来好运。”
我招了招手,把他唤近,
一支
他的扣
儿。“很
你的
睛,约瑟夫,希望你也能有好运。”
格略科受
若惊,嘴角都扬起来了,忽然很快的亲在我的颧骨。我佯装生气,拍了一下他的大
,“这个动作会叫你被枪毙。”
格略科有
孩
气的扭了扭
,表示不解,一派天真烂漫,“瓦耳塔鲜
的价格不都是一个吻么?”说完,他狡黠的笑一下,
睛里闪过一抹促狭,“枪毙也不怕,这朵
能带我上天堂。”
“油嘴
。”我翻了个白
,拍了拍他的脸颊。我当时并没在意,几天后却在格略科的工作笔记本(室内劳动囚犯能拥有的为数不多的私人
品)里发现那朵小
被郑重其事的夹在中间。
这就是格略科,
明自利,和穆勒不一样,从不掩饰自己为活下去所
的努力。他很聪明,又充满
望,是所有母亲都要教导女儿们远离的那类男人,又是所有少女都无法抵抗的的梦中情郎。
格略科的一切都恰到好
,比埃里希乖巧懂事儿,比穆勒斯文沉静,连
发也是介于两者间的浅栗
。他长得相当英俊,但这在里不算什么--瓦耳塔作为“安抚与重建项目”试
中心之一,囚犯大多很有姿
,甚至有军官休年假的时候从首都来鸟不拉屎的拉瑙卡摆放享誉全国的恩斯特。格略科即便是当之无愧的
人儿,在瓦耳塔里也只能算是五官端正,中等偏上。他真正能让人在短时间里留下
印象的是那双颜
极浅的
睛,像被稀释过一样,在光线下呈现
如冰面般的清透。因为习惯
镜,格略科的
轻微肌无力,微微耷拉,显
慵懒自如的风味,非常
妙。他在军官照里侧过
,嘴角上扬,添了抹温柔的戏谑,充满毫无攻击力的包容。总
而言,因为那张脸。格略科似乎对一切缺少
情,
营照片上更是满面苦涩,
行摆
的笑容都有
勉
疲倦,好像早已知
未来命运。他不像个军校
的参谋,反倒像应征
伍后战死沙场的悲剧青年。事实证明人的灵魂和外表不一定是相符的,很难想象一个长相如此忧郁温柔的男人会为了活下去不择手段。他的
睛是悲伤落寞的,好像
知自己不属于任何一个地方,嘴角却永远挂着微笑,呈现
某
诱惑神秘的矛盾
。这张
丽却寡
的脸
儿是他最大的武
,营造
风轻云淡,无
无求的假象,诱导受骗者放下戒备,步
陷阱,真心实意的妄图用
和关怀拯救这个可怜的破碎男人。
若不是看过他和穆勒,埃里希等人豪饮,站在桌上发酒疯的照片,我可能也会为他
慨命运的残忍。
他告诉我他来自一个大家
,母亲早逝,父亲冷漠,算不上贫寒也算不上富裕,继母要以效率至上的卡扎罗斯式
家哲学才能养育一家十一
人。她并不是一个坏人,格略科回忆
,她只是太忙太累,无法承担
的苦役。格略科是次
,成绩优异获得了军官学院的奖学金,一路读到毕业。他一再
调自己从未喜
过战争和军队生活,“我只是随波逐
,而从军又恰好是最稳定赚钱的
面工作,我一
也不想打仗。”有时候他又会把责任推到他父亲
上,“他是个僵
的男人,有责任心但没有
,娶妻生
都不带有一丝
情,只是因为“理应如此”,这
男人十分常见,埃里希·克莱茨,约阿希姆·恩斯特都是如此,一切都不过是又一枚奖章,又一个需要完成的任务。他
本不在乎孩
的想法,
迫女儿们嫁给家族好友或是已经秃了
的军人,要求儿
们一个接一个的参军或是
公务员系统,就为了一
微薄的社会保障金。他们甚至在家中称呼老格略科为“长官”或是“先生”而不是父亲。
格略科不断复述
不由己的悲惨童年,找准每一个机会诉苦。我夸他字写得好他便抱怨父亲的苛刻和
罚,批评他执行命令过于苛刻他就摆
一副委屈的模样将其归结于没有享受过正常的家
生活,只知
军校的奖惩纪律。就连一句最简单的“今天可真冷啊”,都能引起一场冗长的“我父亲曾让我们兄弟几个脱的只剩内
站在冰面上锻炼男
气概”回忆录。
“你父亲是个混
,知
了。”我终于忍无可忍,“别聒噪了,如果你接着抱怨我只能申请把你父亲也
瓦耳塔,这是你想要的么?”
格略科一边关窗一边回答:“这样未免有些对不起您和各位军官了。”
“别这么虚伪,约瑟夫。”我说,“告诉我,你为什么这么讨厌他?”
“因为他和克莱茨是一样的!”格略科斩钉截铁,不假思索,“克莱茨如果
生在和我一样的家
里,也会是我父亲这
人!”
“你到底对埃里希有什么意见?你们难
不是朋友么?你真的这么不喜
他?”
“是战友,埃里希是个好士兵,好同事,”他回答,“我的父亲也是。他获得过三次二级勇敢章和一次一级勇敢章,每个月都要捐一笔钱给卡扎罗斯退伍兵协会和林登曼保守党联盟。哪怕他失业了,家里全靠我的两个
和继母在幼儿园和商场工作时也没停下。他会去市政厅当志愿兵,拿孩
的学费给战友救急,把残疾士兵带
家里让
和母亲照料。我父亲是个好士兵,但也仅限如此,他不是个好父亲,好丈夫,他的第一
份永远是士兵,是男人。”
“你觉得埃里希也会如此?”
格略科微微一笑,似乎很
兴我问了这个问题。“克莱茨很富裕,所以他永远不会指责女儿
几块钱购买缎带鞋去参加舞会或是妻
在某个圣诞晚会上铺张浪费。他也很有修养,不可能对家人拳脚相向。但相信我,他不会是养家之人,他不会真正的尊重妻
和孩
,把她们当作平等。你知
卡扎罗斯的左翼杂志怎么称呼他们么?家
独裁者。我和他们不一样。我和埃里希不一样,我尊重他,敬佩他是个好士兵,但我不会希望成为他。”
那你呢,我问他,约瑟夫·格略科又是怎样的人呢?你
过的那些姑娘呢?她们难
不是你功勋的一
分?格略科脸
腾的一下红了,没料到穆勒和埃里希还会反击。
“我是罪人。”他跪下去,
贴着我的膝盖,拉过我的手
住额
,“我在这里赎罪忏悔,我......”
我
手,打断了格略科的效忠,“我没有资格原谅你,格略科,你在这里是因为你在战争中犯下的罪行。”
“我发誓我绝对没有......”
我示意他住
,“战败就是最大的罪行。”我说,“你满
谎言,格略科,不要再妄图博取我的同情了,好好服务,认真工作,这才是你存活的
本。”
他绝非自己所展现的那样无
无求,我也从来不是好骗少女。格略科很廉价,不值得好好去
,每个军官都心知肚明。贝卡和谢瓦尔德绘声绘
的描述“好运火炉“如何躺在床上如一只开膛破肚的鱼,浪
的拼命叫
媚笑,如何被假
上的电
折磨的反复弓起
咬牙发抖,
声浪语都变成尖细惨嚎,最后
着鼻血挤
笑脸问长官是否满意他的服务。“他也就值五块一次了,没有太多新意的战俘迟早会被淘汰的,
他就像吃快餐,每次味
都差不多,好吃
饱但没有新意,”柳德米拉毫无恶意的说,“他不应该对你下手,恰尔洛夫,他应该趁着年轻,去骗新来的单
姑娘而不是我们这些有家有室的女人。”
“我和你才不一样,维诺格拉多夫,我没有蠢到结婚,那个哑
老东西不是我的丈夫。”
柳德米拉捧着我的脸哈哈大笑,“哎哟,小赫塔气的翘胡
啦,看来天堂也有麻烦呢,怎么还跟卡扎罗斯人吵架了?”
我没有跟格略科挑明他在军官里的名声,因为他目前表现的很知足,工作也认真负责,我不想过分欺辱。更重要的是,他确实太会伺候人了。
知单单
貌不足以将自己从瓦耳塔里被
待致死的悲惨厄运中拯救
来,格略科另辟蹊径,选择用质量取胜。在转接资料时,贝拉便告诉我格略科是个“伺候人的天才”。他
贴
微,
练认真,私下里却很有情趣,
的有声有
,每天早上都把办公室打扫的
净净站在门
穿
整齐迎接。他跟我敬礼,
里却透着
欣的笑意,好像在迎接
人回家。办公室整整齐齐,
瓶早已装好
等待伊格洛夫的鲜
,茶的温度和甜度都刚刚好。刚刚打开透气的窗
重新关上,以确保空气清新却不过分寒冷。格略科每天都很辛苦,忙着跑
送材料,准备茶
,接听电话,记录会议,除此之外还要
空跟我撒
拌嘴。
“好看么?”他闲下来的时候会
手工,不外乎是些木
雕刻的小东西,
的惟妙惟肖,放在手里把玩儿很有趣儿。
我凑过去看,发现是一只趴着睡觉的胖乎乎的小狗儿,憨态可掬。“真可
,你在哪里学的?”
“我
很喜
这些,”格略科托着那只掌心大小的木
小狗,像逗小孩一样往我手上一拱一拱的爬,“她很
她的母亲,也很
我们,佩
,佩
,快跑,它要来咬你了,她总是这样逗我们。她知
如果我们买玩
会被父亲揍,所以动手自己
。”
“佩
?”
格略科轻轻笑了笑,沉浸在
好的回忆里。“很可笑吧,佩
是约瑟夫的昵称。她是南方人,
音一直很重。”
“她听上去很好。”我
挲着那个木雕,不知为什么脑
里浮现
耶娃的面孔。“她叫什么名字?”
“贝
娜·京特。”
“她结婚了?”
“她读完初级中学就去女装店当裁
了,二十岁的时候嫁给了一个宪兵。”
“然后呢。”我拍了拍他的肩膀,示意格略科和我一起坐在沙发上聊天。
他靠坐着,
睛盯着窗外明亮的太
,嘴
微微抿着。“然后就是最常见的卡扎罗斯普通家
的故事,他们搬到了另一个城市,克里瓦,太远太远,一年都见不上一次。她要
三份工养家糊
,生了六个孩
,活下来四个,他酗酒赌博嫖
,经常殴打她。”
我的心揪
了,屏住呼
:“没什么你们可以
的么?”
“她的母亲要照顾我父亲,而父亲,”他冷笑一笑,“连自己的孩
都不会
。”
“我很抱歉。”
“我揍了他一顿。”
“谁?”
“那个宪兵,约翰·京特。”格略科
一
虎牙,吐
他的名字。“贝
娜找到了我,在军校门
,穿着过时的破旧衣服,用披肩遮在
上。她从来都算不上
人,青了一个
睛之后更难看了。她变得好老,几乎是个中年人了。小佩
,再见到你可真好,她说,把我拉到街角。我问她京特是不是又在揍人,而她告诉我她又失去了一个孩
。她让我找他谈谈,于是我在他
酒馆的路上堵住他,把那个醉猪一样的男人打了个半死。他比我
比我壮,但我更年轻,更
捷。”格略科呼
加速,记忆回到了那个夜晚,“我不断地揍他,把他
在
池边,我甚至
受不到自己
上的疼痛,只想叫他死去。不准再对贝
娜动手,我一遍一遍的重复,直到那个混
一边吐血一边同意。”
“你
了件正确的事儿。”我说,“贝
娜......”
“不,长官,我可
的长官,我
错了。”他忽然蜷缩起来,把
埋
手心,浅棕
的发丝柔
的从指间
,颈
显
一圈红
的瘢痕,大约是来自之前的
,“京特要和贝
娜离婚,她会失去生活保障,她需要宪兵队的
偶保障金,没有人会雇佣一个离婚又带着孩
的女人,她没法独自养活四个孩
。您知
么,她只是想让我和他谈谈,让他去作证她不是故意
产的。在林登曼,乃至整个卡扎罗斯堕胎都是重罪,任何
产案例都要报告给政府登记,彻查是否是有意图的故意堕胎。如果他不作证,贝
娜就要
监狱。”
我目瞪
呆。
“所以我
错了。我被取消了奖学金,从宪兵队的预备役里除名,京特依然在揍贝
娜,她又怀
了,一切都没变。她甚至还
他,我的上帝啊。”
我站起来,大步
星走到书桌前,拿
纸笔,“把贝
娜的住址报给我,所有宪兵队员都要被逮捕受审,我会给她寄一笔钱,五百元,够么?不够我再加,反正我不怎么用钱,她可以选择去妇女儿童救助机构,也可以自己
一
小生意。她不是很会
木匠么?她喜
小孩么?我可以给她买车票,安排她到米嘉斯的保育院工作。”我喋喋不休,说的气
吁吁,恨不得现在就能拯救这个素未谋面的卡扎罗斯女人。
格略科抬起手摸了摸我的脸颊,“好孩
。”他味笑眯眯地说,“谢谢您,但没有意义了。”
“为什么?”
“贝
娜死了。”
“什么?”
“她死了。”他悲伤而平静,缓慢的眨动着
睛,
下两行泪
,“他们
了她,杀了她的孩
。她的母亲甚至没能帮她下葬。”
“谁
的?”